Una paziente di oltre 123 kg, ricoverata per gravi disturbi alimentari, è caduta in un ufficio di segreteria sedendosi su una sedia a rotelle inadeguata, riportando un trauma da distorsione del rachide cervicale e lombo-sacrale, una contusione sacro-coccigea e della scapola sinistra, con algie e ripercussioni psicologiche. L'Azienda Sanitaria, a seguito di una CTU sfavorevole, ha risarcito il danno in sede civile.