Sulla clinicizzazione la giurisdizione appartiene al giudice amministrativo. L'Anaao della Lombardia vince in Consiglio di Stato.
La trasformazione della struttura complessa da ospedaliera a universitaria si pone non come frutto di una scelta tutta interna all'Azienda Sanitaria Ospedaliera, ma come conseguenza di una vera e propria "intesa" tra l'Azienda sanitaria territoriale e l'Università, finalizzata all'"Asserito" perseguimento di una finalità prettamente pubblicistica che è quella di compenetrare l'attività sanitaria assistenziale propria di un'azienda sanitaria, avente una propria autonomia privatistica di carattere imprenditoriale, con quella didattica e di ricerca propria di un Ente pubblico qual'è l'Università.