Le leggi statistiche sono solo uno degli elementi che il giudice può e deve considerare, unitamente a tutte le altre emergenze del caso concreto. Ne consegue che il giudizio positivo sulla sussistenza del nesso eziologico non si basa più solo sul calcolo aritmetico/statistico (quale che sia la percentuale rilevante), ma deve trovare il proprio supporto nell'apprezzamento di tutti i fattori specifici che hanno caratterizzato la vicenda concreta.