È giudicata legittima la delibera della Regione Toscana che ha determinato le tariffe per il pagamento delle prestazioni di ricovero ospedaliero. I giudici affermano che la classificazione delle strutture sanitarie, pubbliche e private, in quattro classi è stata operata in piena aderenza con quanto previsto dalle linee guida emanate dal ministero della sanità.