La rassegna delle sentenze in sanità dal 09 al 13 novembre 2026

Cassazione Civile - Sezione Lavoro - ordinanza n. 26917/2026 - Stabilizzazione e differenze retributive per il rapporto subordinato di fatto
Nel pubblico impiego privatizzato, la successiva immissione in ruolo del lavoratore, per effetto di una procedura di stabilizzazione ex art. 20, comma 2, d.lgs. n. 75/2017, non esclude, ricorrendone i presupposti, il diritto alle differenze retributive e contributive derivanti dall’accertamento giudiziale dello svolgimento, in via di fatto, di prestazioni di lavoro subordinato rese in difformità rispetto alla qualificazione formale del rapporto flessibile (co.co.co. o altra forma di lavoro precario), né implica rinuncia implicita a tali pretese.

Cassazione Civile - Sezione Lavoro – sentenza n. 26566/2026 Contratti a termine nella PA, Cassazione: la stabilizzazione non esclude il risarcimento
La Suprema Corte chiarisce che, in caso di successione abusiva di contratti a termine, la stabilizzazione non assorbe il diritto all‘indennità risarcitoria da 4 a 24 mensilità.

Cassazione Civile - Sezione Lavoro - ordinanza n. 26926/2026 - Danno da contagio da epatite C in ambito sanitario: quando il soggetto danneggiato è un dipendente di struttura ospedaliera
In caso di danno cd. lungo latente, il diritto al risarcimento del danno biologico sorge solo con riferimento al momento di manifestazione dei sintomi e non dalla contrazione dell'infezione, in quanto esso non consiste nella semplice lesione dell'integrità psicofisica in sé e per sé considerata, bensì nelle conseguenze pregiudizievoli per la persona, sicché, in mancanza di dette conseguenze, difetta un danno risarcibile, altrimenti configurandosi un danno in re ipsa, privo di accertamento sul nesso di causalità giuridica (necessario ex art. 1223 c.c.) tra evento ed effetti dannosi (v. tra le altre Cass., Sez. 3, Sentenza n. 5119 del 17/02/2023).

T.A.R. Lazio Roma – Sezione III quater - sentenza n. 4729/2026   - Conferimento incarico di alta specializzazione  
La decisione riguarda il conferimento degli incarichi di alta specializzazione nella dirigenza sanitaria e il riparto di giurisdizione tra TAR e Giudice del Lavoro.