Secondo le disposizioni in materia, l’utilizzo del termine terme può avvenire esclusivamente con riguardo a situazioni in cui sia possibile effettuare, previo rilascio dei relativi provvedimenti amministrativi, cure con utilizzo delle acque termali aventi riconosciuta efficacia terapeutica per la tutela globale della salute.