La Cassazione dà il via libera a risarcire i mariti che non possono più avere rapporti con la moglie a causa di un intervento chirurgico andato male. Insomma, il medico è responsabile non soltanto verso il paziente ma anche verso chi, di riflesso, è stato danneggiato. Il problema del danno alla vita sessuale, negli ultimi anni, ha ricevuto particolare attenzione da giuristi e giudici soprattutto quando, come in questo caso, si parla di danno indiretto perché riguardante il coniuge o il compagno. Fu uno dei primi esempi che la dottrina fece per rappresentare l'ormai tramontato danno esistenziale.