La rassegna delle sentenze in sanità dal 26 al 30 ottobre 2026

Questa settimana: voci stipendiali e ferie; responsabilità; prescrizione crediti retributivi; mansioni superiori  

Tribunale Salerno - Sezione Lavoro - sentenza n. 1373/2026 - Voci stipendiali e ferie.
Chi va in ferie non deve perdere le voci di stipendio che compensano i disagi del lavoro quotidiano. Il diritto del lavoratore alle ferie annuali retribuite è garantito anche per le indennità intrinsecamente connesse alla natura delle mansioni svolte. Questo significa che le indennità di turno giornaliera e quelle per particolari condizioni di lavoro, percepite in modo continuativo e di importo consistente, devono essere inclusi nel calcolo della retribuzione durante il periodo di ferie. La sentenza ha accolto la mancata inclusione di tali indennità nel calcolo della loro retribuzione per il periodo di godimento delle ferie.  

Cassazione Civile - Sezione III – ordinanza n. 26812/2026 - Aborto dopo incidente stradale, il nesso causale deve essere provato.
Inammissibile il ricorso di una donna che chiedeva il risarcimento per la perdita del feto: la consulenza tecnica aveva escluso il nesso con il trauma subito.

Cassazione Civile - Sezione Lavoro - ordinanza n. 25716/2026 - Impiego Pubblico – Sanità – Prescrizione dei crediti retributivi 
Il diritto al trattamento di fine rapporto ha autonomia strutturale rispetto ai singoli crediti retributivi e sorge solo alla cessazione del rapporto di lavoro; di conseguenza, il relativo termine di prescrizione decorre da tale momento.

Cassazione Civile Sezione - Lavoro - sentenza n. 26502 del 09 ottobre 2026 - Mansioni superiori nella sanità, confermato il diritto alle differenze retributive.
La Cassazione conferma il riconoscimento delle differenze retributive a una dipendente universitaria impiegata come OSS in un'azienda ospedaliera e chiarisce i criteri di calcolo.