Il Tribunale di Roma in una causa di responsabilità medica per ritardo diagnostico, ha affermato che il medico refertatore è tenuto non solo a rispondere al quesito principale, ma non può omettere di indicare qualsiasi aspetto desumibile dalla immagine che non risulti conforme con la ordinaria tisiologia anatomica.